Xcode упоролся.
Я в System Preferences (то есть глобально в ОС) выставил себе хоткей на Zoom (условный аналог кнопки "Развернуть" в заголовке окна в других ОС)
Xcode при открытии MainMenu.xib (файл ресурсов с меню приложения) в разрабатываемом проекте дописывает этот хоткей к соответствующему пункту меню и сохраняет файл.
Увидел, когда делал дифф перед коммитом.